Rolling Stones & Buddy Guy : Champagne And Reefer (vidéo)

Les Stones font partie de ces artistes, issus de la vague British Blues, qui ont toujours eu plaisir à saluer ceux à qui ils devaient tout, les bluesmen noirs des USA - notamment leurs pères spirituels Muddy Waters et Chuck Berry, avec qui ils ont partagé plusieurs fois des scènes. Ils ont contribué aussi à faire connaître du public blanc des musiciens plus jeunes que ceux-ci, tels Junior Wells ou Buddy Guy, avec qui ils interprètent ici "Champagne and Reefer", un morceau créé par Muddy Waters, un hymne à l'herbe qui fait rire.
Pour permettre la comparaison, j'ai ajouté, même si ce n'est pas sous forme d'une vraie vidéo, la version de Muddy - qui comprend une phrase que les Stones n'ont pas reprise : "Well you know I'm gonna stick with my reefer, Ain't gonna be messin' round with no cocaine" - "Vous savez, je vais m'en tenir à mon joint. Je ne vais pas déconner avec de la cocaïne". Au contraire, Buddy Guy chante (3:40) "You can bet my bottom dollar, Keith I know you know cocaine!" "On peut parier mon dernier sou, Keith, je sais que la cocaïne, tu connais ! ". Buddy Guy semble plus prendre son pied que quand il joue avec Clapton et C°, et les rapports entre les Stones et lui semblent bien plus fusionnels...
Les paroles figurent sous les vidéos. La vidéo est extraite du "Shine A Light" de Martin Scorcese. Recorded live at New York's Beacon Theatre on November 1, 2006.

 




Yeah bring me champagne when I'm thirsty.
Bring me reefer when I want to get high.
Yeah bring me champagne when I'm thirsty.
Bring me reefer when I want to get high.
Well you know when I'm lonely
Bring my woman set her right down here by my side.
Well you know there should be no law
on people that want to smoke a little dope.
Well you know there should be no law
on people that want to smoke a little dope.
Well you know it's good for your head
And it relax your body don't you know.
Everytime I get high I lay my head down on my baby's breast.
Well you know I lay down be quiet
Tryin' to take my rest.
Well you know she done hug and kiss me
Says Muddy your one man that I love the best.
I'm gonna get high
Gonna get high just as sure as you know my name.
Y'know I'm gonna get so high this morning
It's going to be a cryin' shame.
Well you know I'm gonna stick with my reefer
Ain't gonna be messin' round with no cocaine